Upon further inspection, the television appears to be playing The Rose Tattoo. 

​

The audio playing into your headset informs you that this was the movie her mother and father saw on their first date